MARQUES DE SADE / SADE, MARQUIS DE
«Els meus pinzells són massa enèrgics, dono al vici traços massaodiosos. ¿En voleu saber la raó? No tinc l'arriscat projecte de ferque les dones adorin els personatges que les enganyen, vull, alcontrari, que elles els detestin: és l'única manera d'impedir que esdeixin enganyar, i, per reeixir-hi, aquells herois meus que prenen elcamí del vici, els he fet tan espantosos, que ben segur que noinspiraran ni pietat ni estimació.» Vet aquí la raó de ser dels cincrelats que componen aquest volum, precedits de l'admirable idocumentada «Idea sobre les novel·les», amb la qual Sade encapçalaaquest llibre fascinador.
