Bé! Són vacances i els Cinc les están passant en una granja al turó de Billyxock. El més emocionant és que han fet un nou amic, un pilot deveritat! Però quan desapareix amb material d´alt secret, els cincqueden desconcertats. Podria, el seu nou amic, ser un espia?
