Sinopsis: Hui Neng (617-713) es una de las figuras principales dentrodel budismo zen, y fue el último de los Grandes Maestros Antiguoschinos o maestros fundadores del zen. Da fe del carácter eminente queocupa dentro de la tradición zen el hecho de que la crónica de su vida y sus discursos es el único documento de estas características quemerece el honroso nombre de sutra, título este que en la literaturabudista se reserva a las enseñanzas del Buda. Se cuenta que Hui Nengera un leñador analfabeto que alcanzó la iluminación muy joven y queen su madurez predicó la enseñanza, logrando una enorme difusión delbudismo durante la dinastía T'ang, una época de gran apogeo cultural.Su exposición del budismo es sencilla, y su mensaje se centra en lainminencia, basada en la penetración directa dentro de la naturalezaesencial de la consciencia. Este volumen recoge dos textos: el sutrade Hui Neng o Sutra del Altar, en la versión más antigua de las dosque se conocen, atribuida a su discípulo Fa Hai, y los comentarios deHui Neng al Sutra del Diamante, considerado el texto cumbre delbudismo Mahayana, en su primera versión al español. En resumen, untexto imprescindible en el estudio y comprensión del zen en su máspura esencia.
