BERTRAN, XAVIER / BERTRAN I ALCALDE, XAVIER
En Pole té uns amics molt especials anomenats cruecs, «uns homenets diminuts que s ' amaguen als racons insòlits de les habitacions».
Tanmateix els necessita, perquè els seus ulls de nen veuen passar la guerra per davant de la finestra. I no solament això, sinó que amb els seus amics és obligat a formar part de l ' exèrcit en la divisió anomenada Brigada dels Macarrons. A partir del moment en què han de viure a la caserna, la vida d ' en Pole i els seus companys esdevé un infern del qual no els poden salvar ni els records ni les fugides a la imaginació.
