En Jaron acaba de recuperar el regne de Carthya després d'una intrigamolt perillosa. Per. el seu regnat comença malament: corren rumors que la seva promesa, la princesa Amarinda, està gelosa: tothom sospitaque en Jaron està enamorat d'Imogen, una serventa. Per. el quepreocupa de deb. al rei és el paper dels pirates en el fràgilequilibri dels regnes veïns. Comença a sentir-se la remor de laguerra.La segona part de "El fals príncep". En Sage ha d'enfrontar-se, ara ,a les intrigues de palau i als pirates que el van segrestar quan era petit.