Se acerca el momento de celebrar el festival escolar en losAcantilados de Fuego, una de las fechas más importantes del año. Cocono sabe si alegrarse, pues nunca ha conseguido volar hasta allí, y eso le hace sentir inseguro. Pero con la ayuda de Dieter, la oca salvaje, y Emma, la nueva profesora de vuelo, el pequeño dragón podrá aprender y disfrutar plenamente del festival.
