El paraíso de los Negros (Nigger Heaven en su controvertido títulooriginal) transcurre en el Nueva York de los años veinte,principalmente en Harlem, un barrio que en esos años disfrutaba de una efervescencia cultural, borrada, como en el resto del país, por laGran Depresión. Una peculiaridad fundamental de la novela
es la de estar totalmente protagonizada por Negros y que su autor seablanco, esto explicaría que de algún modo, que fuera aclamada ydemonizada casi a partes iguales, que despertara una gran curiosidad y agotara en el momento de su publicación varias ediciones en pocassemanas, así como que posteriormente no se reeditara durante décadas.Sin embargo, El paraíso de los Negros no es sólo una crónica de lavida urbana y los clubs de jazz de Harlem, sino que plantea cuestiones mucho más hondas, como el racismo y la injusticia de la poblaciónestadounidense blanca hacia la Negra, aún presente a día de hoy, o los propios conflictos internos de los afroamericanos sobre su identidad. Ésta es la primera traducción al castellano de la novela, aún inédita en otras lenguas.
