Tsukuru Tazaki és un arquitecte de trenta-sis anys, especialitzat enel disseny d?estacions de tren. La vida i la mem.ria li trontollenquan coneix la Sara, una dona una mica més gran que ell, que lirecordarà els feliços anys d?adolescència i els infeliços de joventut. La Sara el retornarà de T.quio a la seva Nagoya natal, al centre delpaís. Allà, en un barri dels afores, Tsukuru retroba la seva colla desempre, els amics amb qui va estroncar la relació quan se?n va anar aestudiar a la capital. Tots els amics de Tsukuru tenen cognoms decolors, menys ell, que se sent diferent, sol i trist.