El Libro de las Fundaciones es la historia de un entusiasmo, lacrónica de una Reforma, gemela y alternativa a la luterana, llevada acabo por santa Teresa y escrita a lo largo del decenio final de suvida. El texto ha sido rigurosamente revisado siguiendo el de laúltima edición crítica-facsímil del autógrafo teresiano (TomásÁlvarez, 2003), lo que ha permitido incorporar numerosas correccionescon respecto a las ediciones anteriores. Asimismo, conlleva abundantes notas de carácter filológico, histórico y doctrinal, con el fin defacilitar la lectura, la comprensión del texto y el acceso a todo tipo de lectores, conforme al deseo de la propia autora y con su mismainvitación: «Las Fundaciones van ya al cabo. Creo se ha de holgar deque las vea, porque es cosa sabrosa». Teresa de Jesús es una mujernada común que estuvo fuertemente comprometida -con un compromisocrítico, no exento de protesta- con la sociedad de su tiempo. Uncompromiso que la llevó a fundar dieciséis conventos de monjas y otros tantos de frailes en un tiempo récord. Y esto en una épocaantifeminista y de analfabetismo generalizado. Su fuerte personalidad, su protagonismo, su fina ironía, convierten sus obras, escritas pormandato de sus confesores, en una fuente de primer orden, unobservatorio excepcional, para ver al vivo numerosas realidades deaquella España de la segunda mitad del sigloXVI.
