Una ciudad sin nombre que hace frontera con China, Bolivia, Angola,Oklahoma y su archienemiga Hungría está controlada por el tirano juezGiggs. Dos de sus habitantes, Zvominir y Morgan, padre e hijo, poseenun don: son capaces de controlar a los pájaros y lograr que hagan suvoluntad. Cuando una plaga de aves que amenaza con tapar el sol secierne sobre la ciudad, sólo ellos pueden salvarla. Pero no se ponende acuerdo en cómo usar este poder: el padre se somete sin vacilar alas órdenes del juez, el hijo, en cambio, se alía con una comunidadque vive en túneles subterráneos y que prepara una revolución.
