Utilizando un corpus de textos que encajarían en la consideración de?literatura menor? (diccionarios, vocabularios, sermonarios,confesionarios, cartillas y catecismos, mapas, inventarios, emblemas,diálogos catequizadores, escapularios y estampas) se analizan losprimeros instantes del encuentro cultural americano, y de laincomprensión que a él parece subyacer.
