Aquest llibre ens convida a descobrir l´islam silent i místic, unislam no exempt d´un intens vessant social i cultural que busca sempre la trobada amb l´altre. L´autor ens fa entrar en el recinte deldiàleg interreligiós: el destinatari de les cartes (Charles deFoucauld, el lector o la mateixa necessitat d´explicar-se) és el seuàlter ego i alhora també és l´altre. Una conversa que defuig la lògica temporal i les raons del dogma per establir-se en la intimitat del´experiència a través de les cartes d´algú que es va incorporar al´islam i que interacciona amb un altre algú que va decidirconvertir-se al cristianisme gràcies a l´islam.
Tal com diu Xavier Melloni en el pròleg, «al llarg d´aquestacorrespondència van apareixent molts temes, tots tractats amb unasensibilitat exquisida, gairebé pertorbadora de tanta delicadesa ambquè brollen. Van apareixent diversos aspectes i escenaris de la vidaordinària compartits a mitja veu. La quotidianitat quedatransfigurada: les biblioteques públiques es converteixen ensantuaris, la trobada amb el veïnatge, en consideracions sobregeopolítica internacional, l´aigua de la dutxa, en reflexions sobre la nostra societat de l´abundància, les olors del carrer, en unacelebració dels sentits, l´acte d´escriure, en una erudició sobrel´art de la cal·ligrafia.»
