Suzume y Shishio se quedan a solas. Suzume trata de darlo todo, peroen cambio al profesor parece que le preocupa algo y está muydistante... ¿Cuál es la causa de la inestabilidad de la relación? Loshechos se precipitan y toman una dirección inesperada...