Considerado uno de los ´fumettisti´ más innovadores del Noveno Arte,el veneciano Dino Battaglia se cuenta, asimismo, entre los autores dehistorieta más ´literarios´ que ha habido, pues fue uno de los que con mayor asiduidad acudió a la Literatura para buscar su fuente deinspiración. Especialmente admiradas y conocidas son las adaptacionesque realizó de ciertos clásicos universales (Moby Dick, Ivanhoe, TillEulenspiegel, Gargantúa y Pantagruel, etc.), así como diversos cuentos y relatos de escritores tan prestigiosos como Maupassant, Poe,Lovecraft, von Chamiso, Stevenson, Dickens, Wilde, etc. Pero junto aestas adaptaciones más famosas y divulgadas, Battaglia también realizó un buen puñado de historias cortas inspiradas en cuentos y leyendasde diversa procedencia.