PASTOR, FEDERICO / PASTOR RAMOS, FEDERICO
La editorial Desclée De Brouwer presenta esta serie de comentarios ala Nueva Biblia de Jerusalén, con la justificada pretensión de queocupen el evidente espacio abierto en el mercado de la lenguacastellana entre la divulgación y la crítica científica. Loscomentarios están estructurados de forma tripartita: se incluye eltexto de la Nueva Biblia de Jerusalén (por perícopas), de modo que ellector del comentario tenga directa-mente al alcance los párrafoscomentados, al texto acompañan un aparato crítico, que recoge losproblemas textuales más significativos y las posibles (y legítimas)variantes, y el comentario propiamente dicho. Los comentaristas sonconocidos especialistas de la lengua española y algunos expertosexegetas extranjeros. Esta serie de comentarios incorpora el espírituy el talante científico que siempre han caracterizado a la Biblia deJerusalén.
