En esta obra se analizan y antologan los textos sobre reflexiones delos traductores de la España medieval acerca de su actividad.Contenidos y valor histórico de este material hasta ahora disperso, en parte no reeditado desde hace medio milenio, se determinan sobre labase de diversos parámetros de análisis traductológico. En suma, unhito en la investigación sobre el tema.