Con las cinco comedias publicadas en este tercer volumen se completala traducción en la Biblioteca Gredosde todas las obras conservadas de Aristófanes. Estas cincocorresponden al último período de su producción y reflejanlas preocupaciones del autor, y de la sociedad, en los años finales de la Guerra del Peloponeso.
