A la platja hi ha dos ous molt junts, dels quals neixen un cocodril iun ocell. "Hola, germà", es saluden. Coco i Piu aprendran a fer-ho tot junts: buscar menjar, volar, flotar a l'aigua com troncs, cantar alsol naixent i tenir cura l'un de l'altre. Fins un dia en què elcorrent del riu els porta a un llac ple de cocodrils i un bosc pled'ocells, que es pregunten si un ocell i un cocodril poden sergermans.
