La saga empieza con El gran cuaderno, dondelos hermanos Claus y Lucasse encuentrana merced de su abuela, una mujer analfabetay cruel. Losgemelos aprenden las leyes de lavida, de la escritura y de lacrueldad. Abandonadosa su suerte, ellos a diario anotan en ungrancuaderno, sus progresos. En La pruebalos gemelos se separan. Uno deellos cruza lafrontera y el otro se queda en un país alejadode laguerra pero dominado por un régimenautoritario. Sólo y privado de unaparte de símismo, Lucas, el que permanece, quiere consagrarsea hacerel bien. Cuando Claus vuelvejunto a su hermano descubre quecualquieracto de generosidad viene condicionado porla maldad. En Latercera mentira, pasados loshorrores de la guerra y los años negrosdelrégimen de plomo, la autora construye unahistoria que nos enfrentaa la imposibilidad dealcanzar una verdad duradera.
