MEYER, NATHALIE / MEYER-SABLE, NATHALIE
El mar, ese desconocido. Debajo, monstruos, demonios y maravillas.Encima, los hombres, frágiles en sus pequeñas embarcaciones. Pero los días de niebla, cuando el océano parece un espejo, uno puede imaginar todo tipo de barcos! Cada pueblo de mar traduce, a través de esashistorias cortas, su relación con ese elemento tan extraño a losterrícolas. En el origen de esos cuentos hallamos el miedo de versecondenado un día a vagar por los océanos, con una tripulación deesqueletos y fantasmas. Tanto si se creen esas apariciones como si no, tanto si se atribuyen a un mal de ojo, a un espejismo, al cansancio o incluso a una realidad terrorífica, todas han condicionado a loshombres y su relación con el mar.El mar, ese desconocido. Debajo,monstruos, demonios y maravillas. Encima, los hombres, frágiles en sus pequeñas embarcaciones. Pero los días de niebla, cuando el océanoparece un espejo, uno puede imaginar todo tipo de barcos! Cada pueblode mar traduce, a través de esas historias cortas, su relación con ese elemento tan extraño a los terrícolas. En el origen de esos cuentoshallamos el miedo de verse condenado un día a vagar por los océanos,con una tripulación de esqueletos y fantasmas. Tanto si se creen esasapariciones como si no, tanto si se atribuyen a un mal de ojo, a unespejismo, al cansancio o incluso a una realidad terrorífica, todashan condicionado a los hombres y su relación con el mar.
