Aos seus 35 anos, Mitsuo Kawano traballa como editor nunha publicación cultural mentres espera fundar a súa propia revista deHistoria. Hai tempo que deixou de ter relacións sexuais coa súaparella e frecuenta salóns eróticos. Un día crúzase con Gorô Kida, unexcompañeiro que se converteu no presidente dunha importante empresa,e con el asiste a un selecto club onde atopa unha antiga amigada escola, a misteriosa Mitsuko, o seu primeiro amor. O encontro conMitsuko, a quen chama Azami, coma a flor do cardo, esperta nelunha paixón inesperada e revive os seus desexos de xuventude.
Aos seus 35 anos, Mitsuo Kawano traballa como editor nunha publicación cultural mentres espera fundar a súa propia revista deHistoria. Hai tempo que deixou de ter relacións sexuais coa súaparella e frecuenta salóns eróticos. Un día crúzase con Gorô Kida, unexcompañeiro que se converteu no presidente dunha importante empresa,e con el asiste a un selecto club onde atopa unha antiga amigada escola, a misteriosa Mitsuko, o seu primeiro amor. O encontro conMitsuko, a quen chama Azami, coma a flor do cardo, esperta nelunha paixón inesperada e revive os seus desexos de xuventude.