«A problematização da identidade tem constituído, nos últimos anos, um terreno fértil para reflexões conduzidas no âmbito dos estudosliterários, e muito em particular dos estudos comparatistas (à). Éjustamente neste campo de indagações que o ensaio de Orlanda deAzevedo se situa, escolhendo para tal uma das suas concretizaçõessimultaneamente mais complexas e interessantes: a que, partindo de uma análise das formas de representação literária da corporalidade, acaba por chegar à interrogação sobre os modos de relação entre o corpo, as suas manifestações, e o estatuto da identidade que eles permitempostular». (Do Prefácio de Helena Carvalhão Buescu)