Adiós a los padres, novela largamente descatalogada desde que sepublicara en castellano en los años setenta, es el retrato particularde Weiss como artista adolescente durante la Alemania anterior a laSegunda Guerra Mundial, en el seno de una familia pequeño-burguesa deorigen judío en permanente movimiento, siempre bajo presión, y dondeno existía una sola concesión para el pensamiento teórico o el afánpoético. Es, por tanto, un ajuste de cuentas con las circunstanciasque dificultaron su progreso como escritor, centrando su atencióntanto en el afecto escaso de su hermana Margit, como en laincomprensión paterna, finalmente vencida cuando el joven Weissencuentra en Harry Haller, una especie de Hermann Hesse de ficción, asu auténtico maestro para el arte.
