Som a l'estiu de l'any 1989, i els canvis imminents que precipitaranla caiguda del Mur de Berlín ja es poden percebre en l'ambient. Adamés un modista que viu consagrat a la confecció, una feina que lipermet acostar-se a les dones, tocar les vores dels seus vestits ialguna cosa més. Tot i ser un sastre de províncies, Adam no se sentpresoner en la petita ciutat de l'Alemanya Oriental on viu. La sevadona, Evelyn, en canvi, sospira per escapar-se de la reclosa protecció del paradís comunista, i anhela viure i estudiar en un país lliure. I el dia que enxampa in fraganti Adam al llit amb una clienta, li caula bena dels ulls. Evelyn emprèn una llarga fugida per carretera ambl'objectiu de recórrer Txèquia fins a Hongria, i fins i tot més enllàsi la sort li permet de travessar el teló d'acer. Adam emprèn unapersecució que el portarà més lluny del que hauria volgut. Després detastar la fruita prohibida, finalment entendrà que l'últim que ensqueda és l'amor. Adam i Evelyn, amb una traducció magnífica de RamonMonton, recrea en clau contemporània el mite edènic del Gènesi i narra amb subtilesa i humor l'emergència d'un nou món i un moment històriccrucial, l'hora en què va néixer el nostre present.
