Els Llobatons de Mar han atracat a l´illa de New Land, governada pelpèrfid lord Wilkins que, fart de les incursions dels pirates, volempresonar-los a tots. Els nostres cinc amics no tindran més remei que refugiar-se sota terra, on els esperen mil perills, un caimanfamolenc i el temible i pudent capità Escarabat!Cinc, com els ditsd´una mà, són els Llobatons de Mar que assisteixen al primer any del´Escola de Pirates i aspiren a edevenir bucaners experts!
